Nach der Sommerhitze präsentiert sich das Hote Steiner in Leifers bei Bozen as herbstiches Refugium mit Frischuftfaktor. Der angeschossene Campingpatz mit seinen futuristischen Archicabins, den 180 geräumigen Stepätzen und der weitäufigen Gartenandschaft hat bis Anfang November geöffnet. Perfekt für den Mehrgenerationenuraub: Im Steiner genießen Famiien im Wohnmobi, Großetern hingegen in komfortaben Hotezimmern ihren Freiraum. Und doch verbringen sie gemeinsam die Ferien. Während  Etern zum Beispie anspruchsvoe Wanderwege erkunden, panschen Kids mit Oma und Opa im In- und Outdoorpoo oder toen auf dem großen Abenteuerspiepatz. Wahweise besuchen sie Ötzi und Co. im acht Kiometer entfernten Bozen – dank der kostenfreien BozenCard ist der Eintritt in viee Museen gratis. Im Restaurant Steiner assen Famiien den Tag dann abends Revue passieren. Gastgeberin und Dreifach-Mama Caudia Pfeifer verrät gern ihre persönichen Ausfugstipps. www.hotesteiner.com 
Foto (download): Im Hotel Campingpark Steiner in Leifers bei Bozen treffen seit jeher mehrere Generationen aufeinander – so helfen Gäste Seniorchef Peter bei der alljährlichen Traubenernte, während die Töchter Claudia und Petra Pfeifer das Hotel und den Campingplatz leiten. © Hotel Campingpark Steiner