Urban oder alpin? Wer seinen nächsten Winterurlaub in Innsbruck verbringt, kommt in den Genuss von beidem. Kaum anderswo nämlich liegen Stadt und Berge so nah beieinander – und kaum anderswo lassen sich Skitag und Stadtbummel so unkompliziert kombinieren. Die familiengeführten Häuser Hotel Schwarzer Adler Innsbruck und aDLERS Lifestyle-Hotel Innsbruck im Herzen der Tiroler Landeshauptstadt eignen sich daher nicht nur als ideale Ausgangspunkte für das nächste Modegeschäft um die Ecke. Auch zahlreiche Wintersportgebiete sind nur einen Katzensprung entfernt. So geht’s nach Abfahrtsspaß auf der Nordkette oder in der Axamer Lizum schließlich zurück in die österreichische Metropole. Tipp: Noch bis 9. Januar 2022 verzaubert „Lumagica Innsbruck“ im Hofgarten Besucher mit farbenfrohen Lichtinstallationen. www.adlers-innsbruck.com, www.schwarzeradler-innsbruck.com
Foto (download): Vom aDLERS Lifestyle-Hotel Innsbruck gelangen Wintersportler in Kürze in die umliegenden Tiroler Skigebiete. Bildnachweis: aDLERS Lifestyle-Hotel Innsbruck/Maria Kirchner

 Von der „Gruabn“ bis zum „weißen Dachl“. Ganze 13 Skigebiete rund um Innsbruck lassen Skifahrer-Herzen höher schlagen. Die Vielseitigkeit ist groß, denn die meisten zeichnen sich durch ihren ganz eigenen Charakter aus. Für alle City-Berg-Kombinierer etwa lohnt sich das „Haus-Skigebiet“ der Innsbrucker, die Seegrube (1.905 Meter) auf der Nordkette. In nur 20 Minuten geht’s vom Zentrum per Bergbahn hoch auf die „Gruabn“, wie die Einheimischen ihre Wintersportheimat liebevoll nennen. Oben angekommen offenbart sich ein Panorama über die ganze Stadt. Auch das größte Skigebiet der Region befindet sich keine 20 Kilometer von der Tiroler Landeshauptstadt entfernt. Als „weißes Dachl“ der Metropole gilt die Axamer Lizum, wo Pistenspaß auf über 40 Kilometern für jedes Niveau geboten ist. Mutige wagen sich in den Snowpark oder auf die Rennstrecke. Furchtlose Freerider freuen sich über etwa zehn Kilometer steile Tiefschneeabfahrten.
Foto (download): Wagemutig begeben sich Freeride-Gäste des aDLERS Lifestyle-Hotel Innsbruck oder Hotel Schwarzer Adler Innsbruck auf die steilsten Hänge der Nordkette, vom Stadtzentrum in nur wenigen Minuten per Bergbahn erreichbar. Bildnachweis: Innsbruck Tourismus/Klaus Polzer

Eine Stadt im Lichterglanz. Nach dem Skitag in den Bergen zieht es Urlauber zurück in die Tiroler Landeshauptstadt. Das lohnt sich nicht nur aufgrund der Christkindlmärkte im Zentrum, auf dem Marktplatz oder an der berühmten Bergisel-Schanze. Festlich illuminiert heißt Besucher die Maria-Theresien-Straße willkommen, nur ein paar Gehminuten vom aDLERS Lifestyle-Hotel Innsbruck entfernt. Von 25. November 2021 bis 6. Januar 2022 säumen zahlreiche Lampen und Lichtinstallationen die beliebte Einkaufsmeile und erhellen Einheimischen sowie Touristen den Weg zum nächsten Geschäft. Wem das noch nicht genügt, sollte auf keinen Fall das Lumagica Innsbruck bis 9. Januar 2022 verpassen. Im Hofgarten, der sich gleich um die Ecke des Hotel Schwarzer Adler Innsbruck befindet, erstrahlen täglich ab 17.30 Uhr verschiedene Natur- und Fabelwesen, zudem werden Bäume und Pflanzen mit bunten Lichtern beleuchtet. Nach der erfolgreichen Premiere von „Lumagica Innsbruck“ 2020 soll das Schauspiel auch in diesem Winter kleine und große Gäste verzaubern.
Foto (download): Im Hofgarten nahe des Hotel Schwarzer Adler Innsbruck/Tirol freuen sich Besucher noch bis 9. Januar 2022 auf zahlreiche Lichtinstallationen beim „Lumagica Innsbruck“
Bildnachweis: Innsbruck Tourismus/Danijel Jovanovic

Über das Hotel Schwarzer Adler Innsbruck. Die renommierte Hoteliersfamilie Ultsch ist seit über 100 Jahren in Besitz des zentral gelegenen Boutique-Hotels „Schwarzer Adler Innsbruck“. Ende der 1980er-Jahre übernahmen Sonja Sophie und Harald Ultsch die Leitung des Traditionsbetriebs, mittlerweile führen sie das Familienunternehmen gemeinsam mit ihren Söhnen Florian und Fabian in vierter und fünfter Generation. Das 2020 neu renovierte Hotel kombiniert modernsten Komfort mit dem Charme einer 500-jährigen Hotelgeschichte. Die insgesamt 50 Zimmer und Themensuiten sind in modernen Designs gehalten, der Spa-Bereich ist mit Swarovski-Elementen verziert. In der stylischen Pfiff Bar gibt’s eine große Auswahl an saisonalen Cocktails und beliebten Klassikern. Familie Ultsch leitet außerdem das aDLERS Lifestyle-Hotel Innsbruck sowie die stetig expandierenden harry’s home hotels & apartments.